Интервью с новым CEO японской компании SOULNOTE
- Опубликовано в События в мире аудио
Японская компания SOULNOTE и ее главный дизайнер, разработчик, а с апреля этого года и выбранный генеральным директором г-н Хидеки Като, активно участвует во всех крупнейших выставках и презентациях в самых разных странах мира.
В этот раз г-н Х. Като был приглашен в Южную Корею, известную большими инвестициями, покупками своими крупнейшими корпорациями американских и японских брендов, компаний в области аудио и видео.
Представляем интервью, ведущего эксперта из Южной Кореи г-на Ким Хёна, опубликованное на этой неделе:
Недавно я встретился и взял интервью у Като Хидеки, генерального директора SoulNote. Представляю вашему вниманию их продукцию.
Soulnote — очень уникальная компания по производству аудиотехники. Они разрушают здравый смысл, утверждая, что звук лучше, чем левая политика. Помимо отказа от отрицательной обратной связи (NFB), которая снижает THD (суммарное количество искажений), они также отказываются от передискретизации, которая блокирует шум (изображение), появляющийся при воспроизведении цифровой музыки. Даже верхние или нижние частоты, которые, как мне казалось, должны были безусловно провиснуть, наоборот, здорово под контролем.
Всё потому, что звук был поставлен в приоритет. Тот факт, что звук на первом месте, возможно, это очевидное утверждение, но действия SoulNote кажутся потрясающими, возможно, потому что современные аудио продюсеры устали от политики количественного негатива и стремятся повысить своё мастерство.
В любом случае, при прослушивании усилителя или фонокорректора, CD-плеера SoulNote звук чистый и полный жизни. Лично для меня это причина, по которой я сейчас так увлечен SoulNote.
Встреча с Като Хидеки, представителем SoulNote.
В аудитории Cotton Audio состоялась встреча с автором. Это было интервью, похожее на съемку для YouTube, но я задавал вопросы почти обо всем, что меня интересовало и требовало подтверждения. Я чувствовал себя так, будто познакомился лично, так что это было даже немного "горьким сахаром". Президент Като даже упомянул имя автора в Facebook, сказав «спасибо» по дороге домой. Также прозвучала новость о том, что колонки SoulNote A3 или A2 Ver.2 хорошо сочетаются с B&W 801 D4 автора.
Интервьюер (Ким Хён):
Добрый день. Меня зовут Ким Хён, я работаю аудио обозревателем в Корее. Для меня большая честь дать такое интервью. Читая колонку «Философия дизайна», написанную моим руководителем, я переосмыслил понятие аудио и звука. Особенно меня заинтересовали темы нулевой отрицательной обратной связи (Non-NFB) и конструкции NOS, плавающей поверхности и цоколя. Сегодня я собираюсь рассмотреть множество аспектов, связанных с этой темой. Прежде всего, я хотел бы попросить краткого представления о компании SoulNote и её генерального директора.
Хидеки Като:
Меня зовут Като Хидеки, я стал генеральным директором Soulnote в апреле. Я присоединился к SoulNote 18 лет назад. До SoulNote я работал в NEC и Marantz Japan и участвовал в производстве интегрального усилителя NEC A10X и CD плеера Phillips LHH 500R. Это был период, когда аудио было просто работой, а не страстью к аудио, но я смог получить необходимые знания и опыт, которые очень помогли мне позже. 10 лет назад я стал старшим инженером в SoulNote, и теперь SoulNote — это место, где я могу делать то, что действительно хочу. Так что, моя мечта сбылась.
Ким Хён:
Я слышал, что президент — чемпион Юкана (соревнования по автогонкам).
Хидеки Като:
Верно. Я начал увлекаться чем-то помимо работы, но однажды достиг уровня чемпиона Японии в Ганто. Юкана привлекательна тем, что результаты (как и при работе на постоянной основе) настолько очевидны, насколько это возможно измерить. По сравнению с этим, я не думаю, что в аудио можно так точно измерить результаты в цифрах.
Ким Хён:
Какова главная причина, по которой генеральный директор делает акцент на конструкции с нулевой отрицательной обратной связью (ООС)?
(Максимальная цель отрицательной обратной связи (ООС) — уменьшить искажения (суммарные гармонические искажения), возникающие в зоне усиления, путем отправки части выходных сигналов обратно на вход. Однако было отмечено, что самой большой проблемой является неизбежная задержка между входным и выходным сигналами из-за этих ответных движений. Отказ от ООС в пользу точности по времени, а не искажений, — это и есть конструкция с нулевой отрицательной обратной связью.)
Хидеки Като:
Я был одержим ООС с тех пор, как стал аудио любителем. Это потому, что усилитель звучал более музыкально и приятно, когда я не использовал ООС. С тех пор я думал о том, чтобы представить миру усилитель с нулевой ООС. Я верил, что усилитель с нулевой ООС обязательно произведёт большое впечатление на многих людей.
Почему вы так выделяете Zero ООС? Всё просто. Потому что музыка становится более живой и звучит приятнее. Проблема в том, что если вы не используете ООС, ваш Snapchat не улучшится, поэтому для получения хорошего звука с конструкцией без ООС базовое качество звука должно быть превосходным. Иначе он никогда не будет звучать хорошо.
Я думаю, что разница в звучании транзисторного и вакуумных (ламповых) усилителей также обусловлена разницей в количестве ООС. SoulNote производит транзисторные усилители, но ООС нацелен на транзисторные усилители, в которых на самом деле её (ООС) не существует. И, насколько мне известно, Soulnote — единственный производитель, который внедрил нулевую ООС в транзисторные усилители. Я верю, что люди смогут слушать музыку лучше с усилителями с нулевой ООС.
Ким Хён:
Интересно, почему разработчики SoulNote использовали четырехступенчатую схему усиления Дарлингтона.
Като Хидеки:
Четырехступенчатая схема выходного сигнала Дарлингтона используется для уменьшения недостатков усилителя с нулевой отрицательной обратной связью. Вихрь, отходящий от динамиков (расположенных за выходным блоком), предотвращает усиление напряжения. Благодаря этому, усиленный сигнал от взрывного усиления может легко передаваться на выходной блок независимо от внешних факторов.
(Этот заголовок, кажется, нуждается в пояснении. Четырехуровневая схема Дарлингтона состоит из четырех выходных каскадов, которые позволяют максимизировать скорость усиления тока и входное сопротивление. Таким образом, если эффективность работы всей команды повышается с точки зрения распространения сигнала, и усилительная часть может спокойно сосредоточиться на своей работе, независимо от того, что происходит с динамиками. Важно, чтобы усиление напряжения стабильно усиливалось таким образом, потому что нет устройства, которое могло бы исправить усиление напряжения раз и навсегда в случае с нулевой ООС.)
Ким Хён:
По умолчанию ЦАП SoulNote использует схему NOS (без передискретизации). Предназначена ли конструкция NOS (non oversampling) также для получения более точного звука во временной области, а не в частотной, как конструкция нулевой ООС?
Хидеки Като:
Вы всё правильно поняли. Цель NOS и нулевой ООС — получить более точный звук во временной области. Раньше я не допускал случайной передискретизации, а получал лучшие результаты. Качество звука незаметно улучшилось после применения NOS, поэтому я и использую его в ЦАП с тех пор. И NOS, и нулевая ООС используются потому, что они оказывают положительный эффект при непосредственном прослушивании.
Ким Хён:
В последнее время у SoulNote много продуктов версии 2. В чём самое большое изменение по сравнению с предыдущей версией?
См. продукт Soul Note версии 2: интегральные усилители A-0 Ver.2, A-1 Ver.2, A-2 Ver.2, ЦАПы D-1 Ver.2, D-2 Ver.2, фоно эквалайзеры E-1 Ver.2, E-2 Ver.2
Хидеки Като:
Версия 2 была выпущена в сериях 1 и 2, потому что разрыв между флагманской серией 3 слишком велик. Версия 2 выпущена, чтобы сократить этот разрыв.
Ким Хён:
В предусилителе SoulNote P-3 и интегральном усилителе A-3 используется блок регулировки громкости с релейной сетью и сопротивлением. Присутствует ли эта конструкция регулятора громкости и в A-0 версии 2?
Хидеки Като:
Нет. Я использовал там регулятор громкости ALPS.
Ким Хён:
По мере приближения к топовой модели количество реле и резисторов, вставленных в шариковый механизм, увеличивается. Увеличивается ли амплитуда колебаний шарика втрое при этом?
Хидеки Като:
Верно.
Ким Хён:
Есть ли какая-то особая причина, по которой флагманский интегральный усилитель A-3 использует транзистор баночного типа?
Хидеки Като:
Транзисторы баночного типа звучат ближе к ламповому звуку, потому что у них больше внутреннего пространства по сравнению с транзисторами литого типа.
Ким Хён:
Интересно, почему в 3-й серии используются деревянные панели, расположенные под устройством. Это сделано для улучшения звучания?
Хидеки Като:
Верно. Поскольку устройство опирается на 3 точки на деревянной панели, а деревянная панель, в свою очередь, опирается на 3 точки над стойкой, воздух циркулирует вверх и вниз по деревянной панели. Такая конструкция обеспечивает хорошее звучание.
(После интервью автор сразу же провел AB-тест с представителем Като Хидеки. Сравнивалось звучание, когда деревянная панель устанавливалась непосредственно на стойку с предусилителем Soulnote P-3, и звучание, когда 3 точки крепления были зафиксированы тремя блоками питания. Я слегка приподнял деревянную панель, но звук стал удивительно насыщенным и чистым. Особенно впечатлило то, как значительно улучшилась звуковая мощь на средних и низких уровнях громкости. Генеральный директор Като Хидеки высоко оценил акустическую систему Marten Parker Duo Diamond Edition, отметив, что она хорошо демонстрирует эти различия.)
Ким Хён:
В SoulNote вы сделали акцент на мелодичности, и я был бы очень благодарен, если бы вы рассказали мне о музыке, которую любите слушать и тестировать.
Хидеки Като:
Я не предпочитаю сложную музыку, потому что её трудно оценить. Простая записанная музыка значительно улучшает звучание устройства. Альбомы Тодда Гарфинкла на MA Recordings являются показательными. Я также использую много старых записей 1960-х и 70-х годов. В то время было естественно и просто работать только с аналоговым звуком, без цифровых плагинов. Мы определяем, насколько приятно звучит музыка, по этим звукам. В других производственных компаниях баланс высоких, средних и низких нот таков, что низкие ноты слишком высокие или слишком сильные, а низкие звуки слишком мягкие или приглушенные. Я пытаюсь исправить это, но если это происходит, я не могу найти правильный ответ. Именно это мне нужно, чтобы решить, нравится ли мне слушать музыку сейчас.
Ким Хён:
Наконец, пожалуйста, скажите что-нибудь пользователям, которые уже используют продукцию SoulNote в Корее или будут использовать её в будущем.
Хидеки Като:
Я начал понимать, что дизайн с нулевой ООС или NOS отличается от общепринятого. Сначала я надеялся, что очень немногие скажут, что это хорошо, но теперь я очень рад, что он получает хорошие отзывы во многих местах. Удивительно и я благодарен, что могу находить общий язык со многими людьми через музыку и звуки, даже несмотря на то, что говорю только по-японски. Я уже много чего вам рассказал, но в конечном итоге самое важное — это звук. Надеюсь, больше людей смогут наслаждаться музыкой через SoulNote.
Спасибо.
P.S. Уточнение г-на Х. Като:
Ким Хён:
В предусилителях и усилителях SeoulNote использовался регулятор громкости с релейно-коммутируемой резисторной сетью. Была ли эта конструкция регулятора громкости также использована в A-0 Ver.2?
Като Хидеки:
Нет. В нём используется потенциометр ALPS (типа 27). Это тот же регулятор громкости, что и в интегральном усилителе NEC A-10.
Ким Хён:
По мере перехода к более дорогим моделям количество реле и резисторов, используемых в регуляторе громкости, увеличивается. Означает ли это, что ступени регулировки громкости становятся более чётко разделёнными?
Като Хидеки:
Да.
Ким Хён:
Есть ли какая-то особая причина, по которой во флагманском усилителе Soulnote A-3 используются транзисторы в корпусе типа «банка»?
Като Хидеки:
Транзисторы в корпусе типа «банка» имеют больше внутреннего пространства по сравнению с транзисторами в корпусе типа «литой», что приводит к более открытому звучанию, более близкому к звучанию вакуумных ламп.
Ким Хён:
Мне любопытно, почему в 3-й серии используется деревянная панель под оборудованием. Есть ли в этом какое-либо улучшение звучания?
Хидеки Като:
Да. Оборудование поддерживается в трех точках на деревянной панели, а деревянная панель, в свою очередь, поддерживается в трех точках на стойке, что обеспечивает циркуляцию воздуха над и под ней. Такая конструкция улучшает звучание.
*После интервью я провел импровизированный A/B-тест с представителем Хидеки Като. Разрешение глубоких басов значительно улучшилось, вызвав восхищенные возгласы окружающих.
